cozmez - 「We gotta go」 가사

노래 : cozmez

작곡 : Skit, Sylo

편곡 : GROUND-LINE

작사 : GASHIMA from WHITE JAM

 

cozmez : 야토노카미 카나타, 야토노카미 나유타

 

---

 

 

Hoo!  HaHa!
Yeah, We gotta go
That's right
cozmez
Are you ready?
Damn right
Let's go

 

We gotta go 新たな頂上 (to the top)
We gotta go 새로운 정상 (to the top)

We gotta go 譲れないモノ (to the top)
We gotta go 양보할 수 없는 것  (to the top)

We gotta go all the way, Gotta go all the way

Gotta go いただく Bankroll
Gotta go 잘 먹을게 Bankroll

(Get get get your money)

Click, Clack 弾く Flow
Click, Clack 튕기는 Flow

聴きな Click, Clack 弾け BAOW!!
잘 들어 Click, Clack 연주해 BAOW!!

Gotta go all the way, Gotta go all the way

Gotta go 新たな頂上 (Get your money)
Gotta go 새로운 정상 (Get your money)

 

見上げた摩天楼 超えてく運命の Up & down
올려다본 마천루 뛰어넘는 운명의 Up & down

立ってるこの場が最先端 
서있는 이곳이 최첨단

リアルなヘッズなら分かってんな？
리얼한 Heads라면 알겠지?

Ba-ba-ba-baow

このBeats 落とし込む 全部が体験談
이 Beats에 박아 넣는 전부가 체험담

Ba-ba-ba-baow

能書垂れてんなら 黙らす ご意見番
자기 자랑만 해댄다면 닥치게 만드는 조언자*
(*한 분야의 견식이 높아 자신의 의견을 말하고 충언하는 사람)

 

いつだって Bout it, Bout it 

언제라도 Bout it, Bout it 

 

そのメッキじゃバレバレ
그런 도금으론 금방 들켜

まだその気があるなら いつでも 相手になるぜ Anybody
아직 그럴 마음이 있다면 언제든지 상대가 되어주지 Anybody

いつかの頂上 二度目の伝説の始まり
언젠가의 정상 두번째 전설의 시작

このまま Don’t stop 路地裏で歌ってる Ladi Dadi
이대론 Don't stop 뒷골목에서 노래해 Ladi Dadi

 

ふざけた奴らは調子どう？
깔보던 녀석들의 상태는 어때?

遥か頭上から飛び越す
머리 위로 아득히 뛰어넘어

名前もないこの街から捲り上げていく スラムの申し子
이름도 없는 이 거리에서 바싹 쫓는 슬럼의 점지자

Never let go 青天井 頂まで行くエベレスト
Never let go 천정부지 꼭대기까지 가는 에베레스트

一番イケてる俺たち二人が更新していく自己ベスト
제일 잘나가는 우리 둘이 갱신해가는 자체 최고 기록

 

俺ら描いてた理想 今なら、もう届きそう
우리가 그려온 이상 지금이라면 벌써 닿을 것 같아

イカれた運命と血を分け合う兄貴以上のギフトはないだろ？
빌어먹을 운명과 피를 나눈 형제 이상의 선물은 없지 않아?

また始まってく24 無駄にしない この1秒
다시 시작되는 24 헛되게 하지 않아 이 1초

2度目の勝利に向けて走ってく Winning road
두 번째 승리를 향해 달려가는 Winning road

 

We gotta go 新たな頂上 (to the top)
We gotta go 새로운 정상 (to the top)

We gotta go 譲れないモノ (to the top)
We gotta go 양보할 수 없는 것  (to the top)

We gotta go all the way, Gotta go all the way

Gotta go いただく Bankroll
Gotta go 잘 먹을게 Bankroll

(Get get get your money)

Click, Clack 弾く Flow
Click, Clack 튕기는 Flow

聴きな Click, Clack 弾け BAOW!!
잘 들어 Click, Clack 연주해 BAOW!!

Gotta go all the way, Gotta go all the way

Gotta go 新たな頂上 (Get your money)
Gotta go 새로운 정상 (Get your money)


ハンパな成功で 満足するほどヤワじゃねぇ
어중간한 성공으로 만족할 만큼 어설프지 않아

ここまでやられた分まで 今、全部、奪いに来たぜ
지금까지 당한 만큼 지금 전부 빼앗으러 왔어

聴きな Click, Clack 弾け BAOW!!
잘 들어 Click, Clack 연주해 BAOW!!

どきな Click, Clack, Gimme the dough
비켜 Click, Clack, Gimme the dough

 

最前列から最後方 鼓膜揺らしてく大音量
제일 앞줄부터 최후방 고막을 흔드는 대음량

血の繋がってる相棒と また全部奪い取る大強盗
피가 이어진 파트너와 다시 전부 빼앗는 대강도

Hardest flow 最骨頂 社会の檻から大脱走
Hardest flow 최상급* 사회의 우리에서 대탈주
(*최고조, 진면목의 합성어)

破り捨てる その逮捕状 
찢어버리는 그 체포영장 

 

今、ビートに乗り込むパイロット

지금 비트에 올라타는 파일럿

 

俺ら二人が描いてた物語
우리 둘이 그려왔던 이야기

1ミリも引く気なんてないから Don’t get me started
1mm도 물러설 생각따윈 없으니 Don’t get me started

次はケチがつけられないほどの完全勝利
다음은 트집 잡을 수 없을 정도의 완전 승리

成功に牙抜かれた奴らが反面教師
성공에 풀이 죽은 녀석들이 반면교사

 

Baow! Baow! 

 

恵まれない街で この爪研いでた
불운한 거리에서 이 손톱을 갈아왔어

Baow! Baow! 

 

王者に君臨する日を示したカレンダー
왕자로 군림할 날을 표시한 달력

Baow! Baow! 

 

俺らが通るから その道開けな
우리가 지나갈테니 그 길을 열어라

Haha

 

今のうちに笑ってな
지금 많이 웃어둬

 

We gotta go 新たな頂上 (to the top)
We gotta go 새로운 정상 (to the top)

We gotta go 譲れないモノ (to the top)
We gotta go 양보할 수 없는 것  (to the top)

We gotta go all the way, Gotta go all the way

Gotta go いただく Bankroll
Gotta go 잘 먹을게 Bankroll

(Get get get your money)

Click, Clack 弾く Flow
Click, Clack 튕기는 Flow

聴きな Click, Clack 弾け BAOW!!
잘 들어 Click, Clack 연주해 BAOW!!

Gotta go all the way, Gotta go all the way

Gotta go 新たな頂上
Gotta go 새로운 정상

 

 

---

 

파라라이 아카이브 (@prdx_archive)
무단 배포 금지 / 출처를 기재해주세요.