MUSIC/Shuffle vol.2
호쿠사이 with 아칸캣츠라 - CHILLIN' 작곡 / 편곡 : Casa Milà , 大志(スメルノマニア) 작사 : Mt' 마사키 호쿠사이, 나츠메 류, 마루야마 레오, 안도 시키 YEAH 交わるWAYとWAYが 導くGOOD TIME YEAH 교차는 WAY와 WAY가 이끄는 GOOD TIME AKCR CHILLIN’ やりたいこと決まってない 贅沢な時間はWITH YOUR LIFE 하고 싶은 건 정하지 않았어 사치스러운 시간은 WITH YOUR LIFE だから気ままに集まってWALKING 疲れたらゴロゴロしたっていいじゃん 그러니 마음대로 모여 WALKING 피곤하면 뒹굴뒹굴 거려도 괜찮잖아 やりたいこと決まってない そんな特別な日はGOOD TIME 하고 싶은 건 정하지 않았어 그런 특별한 날은 GOOD TIME だか..
Double Trouble - Double Trouble 작곡 / 편곡 : LOWEND ORDER 작사 : SIMON 칸바야시 요헤이, 스이세키 이오리 Double Trouble (Double Trouble) Double Trouble (Double Trouble) Double Trouble (Double Trouble) Double Trouble (Double Trouble) 路地裏の先にいつも俺らが はたから見りゃ渡世人だけどな 뒷골목의 선두엔 항상 우리가 곁에서 보면 건달이지만 말야 仁義だけは必ず通す リアルなサバイバー 인의만은 반드시 관철시키는 리얼한 survivor 揉め事ありゃワンパンで解決 ナメた輩にゃ黙ってないぜ 분쟁이 있으면 원펀치로 해결 깔본 패거리에겐 참지 않아 勘違いすんな外見より内面 今も根っこの..
48 & cozmez - Rats & Nobles 작곡 / 편곡 : Casa Milà 작사 : GASHIMA from WHITE JAM, MICRO 연하준, 야토노카미 카나타, 야토노카미 나유타 見下してんなら、上等 最初っから真逆の方向 깔보는 거라면, 바라는 바야 처음부터 정반대의 방향 俺たちは目指してる頂上 羨むなら勝手にどうぞ 우린 노리고 있지 정상 시기한다면 멋대로 해보시길 부디 Rats & Nobles Rats & Nobles Rats & Nobles Rats & Nobles 見下してんなら、上等 最初っから真逆の方向 깔보는 거라면, 바라는 바야 처음부터 정반대의 방향 俺たちは目指してる頂上 羨むなら勝手にどうぞ 우린 노리고 있지 정상 시기한다면 멋대로 해보시길 부디 Rats & Nobles Rats & No..
Beauty & Beast - Why do you like me?? 작곡 / 편곡 : Casa Milà 작사 : 心之助 앤 포크너, 이토 사츠키 そろそろもういいかい？ 願いはHold me tight 이제 슬슬 괜찮지 않아? 소원은 Hold me tight この時は二度とないのに 君には届かない 이 순간은 두 번 다시 없을 텐데 네게는 닿지 않아 誓うよ俺以外 君には似合わない 맹세해 나 말곤 네게는 어울리지 않아 そろそろもういいかい？ でも君には届かない 이제 슬슬 괜찮지 않아? 네게는 닿지 않아 Why do you like me？ もっと踊ってみせて 왜 날 좋아해? 좀 더 춤춰 보여줘 Why do you want me？ まだまだ足りない 왜 날 원해? 아직 모자라 君の全て魅せてそして 僕を感じさせて(Yeah) 너의 모든..
SUZAKU & KANATA - The Sound Of Voltage 작곡 / 편곡 : フジ・モトカ 작사 : MICRO,GASHIMA from WHITE JAM 스가사노 알렌, 야토노카미 카나타 Yeah All You Need Is 爆発だろ!? 起こしたいのは革命だろ!? Yeah All You Need Is 폭발이잖아!? 시작하고 싶은 건 혁명이잖아!? Yeah Now Let’s Do This 打ち鳴らせ BaNG! BaNG! BaNG! 言葉の弾丸 Bullet In Your Brain Blah! 울려 퍼지게 해 BaNG! BaNG! BaNG! 언어의 탄환 Bullet In Your Brain Blah! 俺の音楽ですべてを証明 Rat-tat-tat! この Beatsで世界を Innovate 내 음악으로 전부 증명..
* MV 선공개 부분의 번역입니다. SUZAKU & KANATA - The Sound Of Voltage 스가사노 알렌, 야토노카미 카나타 ▼ SUZAKU The Phoenix Gonna Strike You Down 感情を解き放つVibration We Are About To Blast 起こす革命 감정을 해방시키는 Vibration We Are About To Blast 일으켜 혁명 Bring Up The Voltage My mic is Golden 落とすイナズマ 食らわすぜ衝撃 떨어뜨리는 번개 먹여주겠어 충격 Bring Up The Voltage My mic is Golden 落とすイナズマ 撃ち抜くぜShock Wave 떨어뜨리는 번개 꿰뚫어주겠어 Shock Wave Oh oh oh oh Can You He..
