[FAMILY/아칸야츠라] ~Message From 아칸야츠라~

배틀 전

 

～Message From カシラ～
#悪漢奴等 #翠石依織

毎度毎度！おかげさんで絶好調の悪漢奴等ですわ。
今回はいつもゴキゲンなうちには珍しいテイストで行かせてもらお思うてます。今現在の自分らの感じとるリアルを、みんなにも感じて欲しいねん。
チェックしてや。 pic.twitter.com/nxaJ7Flb5h

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 3, 2020

~Message From 카시라~
항상 고마워! 덕분에 절호조인 아칸야츠라랍니다.
이번에는 평소에 시끌벅적 우리 팀에선 드문 느낌으로 가보려고 합니다. 지금 현재의 우리가 느끼는 리얼을, 모두들 느껴봤으면 좋겠네.
체크해 봐.

 

 

 

～Message From 俄然～
#悪漢奴等 #雅邦善

cozmezの二人とやりあうのは、心苦しくもありますが……
こちらにも守るべき存在がいるので、やむを得ません。
正々堂々、真っ向勝負で臨みたいと思います。 pic.twitter.com/8WjH2wCA3a

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 4, 2020

~Message From 가젠~
cozmez의 두 사람과 맞서는 건, 마음이 아프기도 하지만……
이쪽에게도 지켜야만 하 존재가 있기 때문에, 어쩔 수 없습니다.
정정당당, 정면 승부로 임하고 싶습니다.

 

 

 

～Message From 風来BOY～
#悪漢奴等 #征木北斎

あの二人、気を付けた方がいいかもしれない。
怪我した猫が大切なモノ守るときは、すごく強くなるから。
油断しないようにしないと……。 pic.twitter.com/Z4z9aRkUaR

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 5, 2020

~Message From 떠돌이BOY~
그 두 사람, 조심하는 게 좋을지도 몰라.
상처를 입은 고양이가 소중한 것을 지킬 때는, 무척 강해지니까.
방심하지 않도록 해야 해…….

 

 

 

～Message From 臥威亜～
#悪漢奴等 #伊藤紗月

今の俺たちは誰にも止められねぇよ！
このまま他の連中ぶっちぎってNo.1になってやるぜ！そしたら俺は……いや、なんでもねぇ。
とにかくアット―的に勝つから見とけ！ pic.twitter.com/QgEU4Kzz54

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 5, 2020

~Message From 가이아~
지금의 우리는 아무도 막을 수 없어!
이 상태로 다른 녀석들을 제쳐버리고 No.1이 되어주겠어! 그렇게 되면 나는… 아니, 별거 아니야.
어쨌든 압도적으로 이길테니까 지켜봐!

 

 

 

～Message From REOくん～
#悪漢奴等 #円山玲央

僕が毎日楽しく過ごせてるのは、悪漢奴等があるからなんだよね。
全員が全員を信じてるから、強くなれる。
これからもずっとそうだしそれを誰にも邪魔させないよ。
次も頑張らなきゃ。 pic.twitter.com/zra1VExWIb

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 5, 2020

~Message From REO군~
내가 매일 즐겁게 지낼 수 있는 건 아칸야츠라가 있기 때문이야.
모두가 서로를 믿고 있으니까, 강해질 수 있어.
앞으로도 쭉 그럴 거고, 그걸 누구에게도 방해받지 않을 거야.
이 다음에도 열심히 해야만 해.

 

 

 

---

직전 발표 이후

 

～Message From カシラ～
#悪漢奴等 #翠石依織

思ってた通り、ええ調子や。
「虎視眈々」言うように虎っちゅうのはスロースターターなんや。子猫のじゃれ合いと違うねん。
このまま丸のみにしたるさかい、待っとれよ。 pic.twitter.com/JpjvRZq3DQ

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 12, 2020

~Message From 카시라~
생각했던 대로, 좋은 느낌이야.
「호(虎)시탐탐」이라고 말하는 것처럼 호랑이(虎)라는 녀석은 슬로우 스타터야. 새끼 고양이의 재롱과는 다르지.
이대로 통째로 먹어버릴 테니, 기다려라.

 

 

 

～Message From 俄然～
#悪漢奴等 #雅邦善

cozmezの二人もいい曲を仕上げているのでかなり手ごわいですね。ただ、私たちの絆も桁外れだということを証明したいです。

そう！悪漢奴等の底力は、この程度で終わりません！！ pic.twitter.com/ayBMfaajnA

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 12, 2020

~Message From 가젠~
cozmez의 두 사람도 좋은 곡을 완성했기 때문에 상당히 까다롭네요. 다만, 저희의 유대도 수준이 다르다는 것을 증명하고 싶습니다.
맞아요! 아칸야츠라의 저력은 이 정도에서 끝나지 않습니다!!

 

 

 

～Message From 風来BOY～
#悪漢奴等 #征木北斎

やっぱり、強くなってた。
びっくりしたけど俺たちも強い。俺たちの牙は時間がたつほど深く刺さる。
もうすぐ効いてくる。かわいそうだけど、勝たなくちゃ。 pic.twitter.com/KSQ3KPlSdr

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 13, 2020

~Message From 떠돌이BOY~
역시, 강해졌어.
놀랐지만 우리도 강해. 우리의 송곳니는 시간이 지날수록 더 깊이 박힐 거야. 조금 있으면 효과가 나타날 거야. 안타깝지만 이겨야만 해.

 

 

～Message From 臥威亜～
#悪漢奴等 #伊藤紗月

おめぇら俺らが負けると思ってんだろ！？
ひっくり返してやるから見とけ！！
まだまだこれからなんだよ。息切らしてる暇なんてねぇぞ。
俺らに連いてこい！ pic.twitter.com/uwRdFoufCO

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 13, 2020

~Message From 가이아~
네놈들, 우리가 질 거라고 생각하고 있겠지!?
뒤집어 버릴 테니 지켜봐!!
아직 한참 남았다고. 숨 돌릴 여유 같은 건 없어.
우리를 따라와!

 

 

 

～Message From REOくん～
#悪漢奴等 #円山玲央

僕たちが経験してきたことに比べれば、こんな差なんでもないよ！
兄貴も大丈夫だって言ってるから、間違いないね。
おーいみんな～！
もっともっと応援よろしくね～！ pic.twitter.com/G8u3PlXByt

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) September 13, 2020

~Message From REO군~
우리가 경험해 온 일과 비교하면, 이런 차이는 아무것도 아니야!
형도 괜찮다고 말했으니 틀림없어.
모두들~!
더 많이 응원 잘 부탁해~!

 

 

---

결과 발표 이후

 

／
🎙Message from 翠石 依織🎙
#カシラ
＼
STAGE BATTLE“FAMILY”を終えた #cozmez #悪漢奴等 より、
それぞれを代表してスペシャルメッセージが到着。
※音声をONにしてお聴きください👂⚡#パラライ #ParadoxLive pic.twitter.com/rQgsFQ8x25

— Paradox Live（パラライ）公式 (@paradoxlive_PR) October 3, 2020